Am Abend teilt Nana bedrückt mit, dass es kein Abendessen geben wird und entschuldigt sich dafür.
Alle Bewohner des Hauses (I-Pin, Lambo, Bianchi, Reborn und Tsuna) reagieren schockiert. Nana erzählt ihnen, dass ihr der Geldbeutel gestohlen wurde, auch wenn sie versucht hat vorsichtig zu sein, weil in letzter Zeit viel in der Gegend gestohlen wurde. Bianchi, Reborn, I-Pin und Lambo werden wütend und entschließen sich gemeinsam den Täter kalt zu machen.
Jemand hat Nanas Geld gestohlen!
Tsuna kann sie aber noch davon abhalten, indem er ihnen Nudelsuppe anbietet. Reborn verspricht Nana, dass sie sich von nun an keine Sorgen machen muss, da alle sie ab dem nächsten Tag eskortieren werden, um sie vor den Taschendieben zu schützen.
Am nächsten Tag gehen alle gemeinsam mit Nana einkaufen. Bianchi, Reborn, Lambo und I-Pin stellen sich schützend um Nana und versprühen eine Killer-Aura, sodass alle Aufmerksamkeit auf sie gelenkt wird.
Alle beschützen Nana.
Plötzlich sieht Reborn ein Kaffeegeschäft, dass gute Kaffebohnen verkauft. Nana verspricht ihm diese zu kaufen und darauf verlangt Lambo ein Softeis und I-Pin süße Maroni. Auch Bianchi sieht etwas, was sie haben will.
Alle wollen etwas!
Währenddessen sitzen die drei Crime Brothers in einem Café gegenüber und entdecken Nana. Sie erkennen sie als eines ihrer Opfer vom vorherigen Tag wieder und entschließen sich, sie erneut auszurauben.
Erst geht der jüngste Bruder, Saburo der Taschendieb, los. Als er sich jedoch von hinten an Nana anschleicht und ihre Geldtasche aus ihrer Tasche angeln möchte, wirft Bianchi unbewusst ihre Haare zur Seite und direkt in Saburos Auge.
.jpg){kind=link}
Die Crime Brothers
Als I-Pin Saburo sieht, hält sie ihn für eine Übungsstrohpuppe und greift ihn mit Gyoza-Karate an. Saburo wird K.O geschlagen. Dann möchte der mittlere Bruder, Jiro der Erpresser, sein Glück versuchen. Er möchte eine gefälschte Vase zu Bruch gehen lassen und dafür von Nana eine Entschädigung verlangen. Lambo sucht aber gerade Bonbons in seinem Afro und als er eine Granate findet, wirft er sie desinteressiert nach hinten und direkt in die Vase, woraufhin Jiro in die Luft gejagt wird.
Nachdem seine Brüder versagt haben, entschließt sich der älteste Bruder, Ichiro der Schwindler, einzugreifen. Er klingelt an Tsunas Haus und gibt sich als Verkäufer für Schul- und Nachhilfematerial aus. Da Nana nicht zu Hause ist, möchte er auf sie warten. Als er und Tsuna in der Küche sitzen, kommt Bianchi herein und stellt ein Getränk vor Ichiro hin. Er trinkt es, spuckt es aber sofort wieder aus. Tsuna fragt Bianchi schockiert warum sie ihm ein Getränk mit ihrem Poison Cooking gegeben hat. Bianchi meint daraufhin nur, dass sie es doch einfach nur abgestellt hat.
Ichiro geht auf die Toilette, doch bevor die Tür geschlossen werden kann, rennen auch Lambo und I-Pin herein. Es ertönt eine Explosion, die Tür wird geöffnet und die zehn Jahre ältere I-Pin und der erwachsene Lambo treten heraus. Überfordert fällt Ichiro um.
Dann kommt Nana nach Hause. Ichiro beruhigt sich wieder und bietet Nana die Materialien für die Schule an, die er verkauft. Als Nana erwähnt, dass Tsuna einen Privatlehrer hat, sagt Ichiro, dass Privatlehrer nichts bringen, weil sie unfähig sind. Plötzlich sitzt Reborn auf dem Treppengeländer und droht Ichiro mit seiner Pistole. Ichiro nimmt ihn nicht ernst und beleidigt den Privatlehrer weiter. Daraufhin drückt Reborn ab und schießt einen Teil von Ichiros Haaren ab.
Reborn ist wütend...
Dieser gerät in Panik und rennt aus dem Haus. Dabei vergisst er jedoch seine Tasche. Als Nana sie aufhebt, findet sie ihre Geldtasche darin. Reborn schießt die Todeswillenpatrone auf Tsuna, er kommt in den Todeswillenmodus und verfolgt die drei Crime Brothers. Er bringt sie zur Polizei. Jedoch wird auch er verhaftet, weil er für einen Exhibitionisten gehalten wird.